În Aventurile lui Naruto în apele termale, În drumul spre casă, grupul face o pauză într-un oraș cu izvoare termale. Naruto află că doi ninja din familia Akagi nu se pot întoarce acasă decât dacă colectează datoriile lui Tsunade și încearcă să-i ajute. Shizune se teme că, dacă datoriile lui Tsunade vor fi dezvăluite, aceasta își va pierde șansa de a deveni Hokage.
Naruto – Sezonul 1 Episodul 97 – Aventurile lui Naruto în apele termale
Anime Dub Adăugat pe · ? views · Seriale Naruto – Sezonul 1 (2002) – Dublat în Română Stinge lumina
Naruto – Sezonul 1 (2002) – Dublat în Română
Status: Completed Rețea: Animax, Jetix Lansat: Oct 03, 2002 Durată: 24 min Sezon: Sezonul 1 Țară: Japan Gen: Anime Episoade: 220 Distribuție: Junko Takeuchi, Kate Higgins, Maile Flanagan
În Naruto, O vulpe puternică cunoscută sub numele de Nine-Tails atacă Konoha, satul ascuns din Țara Focului, una dintre cele cinci mari țări Shinobi din lumea ninja. Ca răspuns, liderul Konoha și al patrulea Hokage, Minato Namikaze, cu prețul vieții sale, sigilează vulpea în corpul fiului său nou-născut, Naruto Uzumaki, făcându-l gazda bestiei.
