În Stăpâna timpului, Aurore Beauréal, o aspirantă la postul de meteorolog, pierde un concurs pentru a deveni meteorologul unui canal TV pentru copii. Supărat pe rezultatele aparent nedrepte, răufăcătorul Hawk Moth folosește un akuma, un fluture malefic, pentru a o akumatiza, folosindu-i emoțiile negative pentru a o transforma într-un răufăcător care controlează vremea, Stormy Weather.
În Miraculos: Buburuza şi Motan Noir, Doi elevi de liceu, Marinette și Adrien, sunt aleși să devină supereroii Parisului: Ladybug și Cat Noir. Misiunea lor este de a-l împiedica pe Hawk Moth, care vrea să le fure Miraculouses, să facă ravagii în oraș prin crearea unor supervillains din ce în ce mai periculoși, în timp ce își trăiesc viața de liceeni și își păstrează identitatea secretă. La școală, Marinette este îndrăgostită de Adrien, dar nu-i poate spune, așa că se comportă ciudat ori de câte ori acesta este prin preajmă.
