În Spadasinul întunecat, este ziua alegerilor pentru primar la Paris. Domnul Bourgeois îl câștigă din nou, lăsându-l pe adversarul său Armand d’Argencourt complet umilit de rezultatele obținute. Acest sentiment îl atrage pe Hawk Moth care îl influențează pe omul sărac. Acum este Spadasinul întunecat și vrea să preia controlul asupra Parisului așa cum a făcut familia sa în trecut.
În Miraculos: Buburuza şi Motan Noir, Doi elevi de liceu, Marinette și Adrien, sunt aleși să devină supereroii Parisului: Ladybug și Cat Noir. Misiunea lor este de a-l împiedica pe Hawk Moth, care vrea să le fure Miraculouses, să facă ravagii în oraș prin crearea unor supervillains din ce în ce mai periculoși, în timp ce își trăiesc viața de liceeni și își păstrează identitatea secretă. La școală, Marinette este îndrăgostită de Adrien, dar nu-i poate spune, așa că se comportă ciudat ori de câte ori acesta este prin preajmă.
