În Balonarul, este ziua de naștere a lui Adrien, iar Marinette se străduiește să-i dea prezența pe care a făcut-o pentru el. Când tatăl lui Adrien nu îi va permite lui Adrien să aibă o petrecere de aniversare, cel mai bun prieten al lui Nino devine furios despre cât de nedrept este. Susținând că toți părinții vor să oprească copiii să se distreze, Nino devine influențată de puterea lui Hawk Moth și se transformă în Balonarul, un ticălos care trimite toți părinții în spațiu prin bule.
Miraculos: Buburuza și Motan Noir – Sezonul 1 Episodul 2 – Balonarul
Drama Dub Adăugat pe · ? views · Seriale Miraculos: Buburuza şi Motan Noir – Sezonul 1 (2015) – Dublat în Română Stinge lumina
Miraculos: Buburuza şi Motan Noir – Sezonul 1 (2015) – Dublat în Română
Status: Completed Rețea: Disney+ Lansat: 20 Dec 2015 Durată: 26 min Sezon: Sezonul 1 Țară: Brazil, Canada, France, Italy, Japan, South Korea, United States Gen: Desene Episoade: 26 Distribuție: Bryce Papenbrook, Cristina Valenzuela, Max Mittelman
În Miraculos: Buburuza şi Motan Noir, Doi elevi de liceu, Marinette și Adrien, sunt aleși să devină supereroii Parisului: Ladybug și Cat Noir. Misiunea lor este de a-l împiedica pe Hawk Moth, care vrea să le fure Miraculouses, să facă ravagii în oraș prin crearea unor supervillains din ce în ce mai periculoși, în timp ce își trăiesc viața de liceeni și își păstrează identitatea secretă. La școală, Marinette este îndrăgostită de Adrien, dar nu-i poate spune, așa că se comportă ciudat ori de câte ori acesta este prin preajmă.
