În Clinica, În încercarea de a deveni una dintre fetele populare, Nancy se împrietenește cu una dintre fete și devine rapid parte din gașcă, spre supărarea colegelor ei de clasă. Cu toate acestea, celelalte fete se întorc curând împotriva lui Nancy, forțând-o să iasă din gașcă și lăsând-o fără prieteni. Între timp, mama lui Jessie încearcă să fie mai înțelegătoare față de copilul ei din clasa G, însă încercările ei de a se apropia de el eșuează îngrozitor atunci când trebuie să prezinte referatul lui despre avioane.
