În Peste râu prin mlaștină, Arthur se pregătește să cânte un solo la festivalul de muzică din școală până când Polly intervine și își transformă melodia într-un duet. Între timp, Jesse decupează imagini dintr-o carte pentru a le pune în reportajul său despre mamifere, dar se teme că cineva va afla.
Stinge lumina
Copiii de la 402 – Sezonul 1 (2000) – Dublat în Română
Status: Completed Rețea: Jetix Lansat: 29 Aug 2000 Durată: 23 min Sezon: Sezonul 1 Țară: Canada, France, South Korea, United States Gen: Desene Episoade: 22 Distribuție: Dennis Cruzado, Gabrielle Lazarovitz, Jacob Holden
În Copiii de la 402 - Sezonul 1, Spectacolul se concentrează în principal pe elevii din camera 402, după cum sugerează și titlul. Domnișoara Graves, profesoara, este de obicei prezentată ca un interlocutor în problemele și nedreptățile care le sunt impuse elevilor, fie că dilemele sunt interne sau externe. Fiecare spectacol se încheie, de obicei, cu o morală sau o lecție fundamentată care rezultă din situațiile menționate anterior.





