În Stelele de pe Akilian sunt eterne, Pauza sosește cu Paradisia conducând cu 1:0. Clamp reușește să afle care este elementul ciudat din Mice delight și îl folosește pentru a finaliza anti-multi-fluxul. Totuși, este prea târziu pentru a-l folosi pe Achillian. Rocket îl înlocuiește pe Mark cu Sinedd, deoarece Mark și-a epuizat energia. Norata și Aarch reușesc să scoată bomba multi-flux, dar Harris decide să o detoneze. În ciuda faptului că au eliminat bomba de pe planetă, Achillian are aceeași soartă ca planeta Umbrelor și își pierde temporar fluxul.
