În Spritul Paradisiei, Clamp decide să meargă în Paradisia cu Sonny pentru a se asigura că obțin mostra corectă de multi-flux și pentru a găsi semnalul lui Harvey. Thran decide să meargă clandestin pe nava lui Sonny pentru a-l găsi pe Harvey, dar reporterul viclean îl urmărește. Are loc al doilea sfert de finală între Fulger și echipa Paradisia.