În Labirintul, Elevii de la Institutul Sheffield obțin rezultatele lor la jumătatea perioadei; toată lumea este mulțumită de notele lor, cu excepția lui Taranee. Deghizarea lui Cedric ca librar atrage Cornelia, Elyon, Irma, Taranee și Hay Lin la magazin pentru a căuta cărți de istorie și pentru a-l admira pe Cedric. În timp ce se află în librărie, fetele W.I.T.C.H. ating din greșeală un punct de inversare și se află în mijlocul unui Labirint în interiorul castelului Phobos.
