În În trecut, Rikki este uimită când vede într-o bijuterie un medalion identic cu cel al lui Cleo și al domnișoarei Chatham. Domnișoara Chatham dezvăluie că medalionul a aparținut prietenei sale Julia, a treia sirenă originală, iar Rikki și ceilalți încep să caute bani pentru a-l cumpăra pentru ea. Dar Zane face o greșeală când îi spune fostei sale iubite Miriam că Rikki se uita la medalion, iar Miriam îl cumpără doar pentru a o supăra.
Stinge lumina
H2O: Adaugă Apă – Sezonul 1 (2006) – Dublat în Română
Status: Completed Rețea: Jetix Lansat: 07 Jul 2006 Durată: 23 min Sezon: Sezonul 1 Țară: Australia Gen: Live-Action Episoade: 24 Distribuție: Angus McLaren, Cariba Heine, Phoebe Tonkin
În H2O: Adaugă Apă - Sezonul 1, Rikki Chadwick, Emma Gilbert și Cleo Sertori, trei adolescente australiene, se trezesc blocate pe misterioasa insulă Mako, unde ajung într-un bazin sub un vulcan inactiv, chiar în momentul în care luna plină trece deasupra lor, scăldând bazinul în lumină. Fetele sunt salvate și aduse înapoi la țărm, doar pentru a descoperi ceva ciudat. La zece secunde după ce intră în contact cu apa, fetele se transformă în sirene. După mai multe experimente, fetele descoperă că au puteri supranaturale asupra apei.





