În Jocul capcană, Sam, Clover și Alex sunt chemați să investigheze modul în care atleți celebri par să dispară. În timp ce încearcă să salveze un celebru pilot de curse, sosește un motociclist misterios, care îl răpește pe pilotul Dale împreună cu Alex. Sam și Clover o întâlnesc în curând pe fosta creatoare de jocuri video Carla Wong și află repede despre planul ei de a se folosi de sportivii răpiți, de a-i multiplica și de a lansa o nouă linie de jocuri.
